建筑与艺术遗产是人类历史🙍🏽‍♀️🤺、文化🏊🏿‍♂️、艺术和情感的物质载体🧍🏻‍♀️，是中华古老文明所留存的辉煌记忆。宋代是中国文化、科技和艺术的鼎盛时期，被看作中华民族伟大复兴的文化宝库。在宋代建筑与艺术遗产中👨🏻‍💼🔈，山西高平开化寺大殿是国内仅存的北宋时期佛教殿堂壁画完整遗存🚅📢，具有重要的历史与艺术价值和活化潜力✌🏼🚣🏽‍♂️。为了让这些沉睡的国宝“活起来”👩🏽‍🦱、“走出去”🤦🏽，凯发娱乐李路珂副教授以高平开化寺宋代建筑与壁画为主题，主持申报了国家艺术基金传播交流推广资助项目“高平开化寺宋代建筑与壁画数字艺术展”，于2024年3月通过立项🧜‍♂️。

高平开化寺宋代建筑与壁画数字艺术展”汇报材料封面(李路珂供图)

团队与目标

本项目以北京凯发K8娱乐平台注册官方网站的学术资源及平台为依托🫸🏿，集结业内水平领先的建筑史与美术史专家学者🕰、文物数字化采集单位、数字媒体艺术家🙇🏼‍♂️👨‍👨‍👧，围绕开化寺的国宝级宋代建筑与壁画💥，开展历史研究、空间复原、艺术诠释、互动体验等一系列活动。项目的开展得到北京凯发K8娱乐平台注册官方网站及凯发娱乐的大力支持和高平市各级领导和相关部门的积极配合🙆🏿🧝🏿。在项目筹备过程中★🌡，广州慕光科技有限公司👱🏽‍♂️、中国美术凯发K8民艺博物馆、美国哈佛大学中国艺术实验室、北京凯发K8娱乐平台注册官方网站美术凯发K8信息艺术设计系、北京邮电大学网络系统与网络文化北京市重点实验室🧛🚑、中国建筑西南设计研究院有限公司数字文旅设计研究中心👨‍👧‍👦、北京水晶石教育科技有限公司、山西晟龙木雕模型艺术有限公司等多家单位陆续参与，形成了阵容强大的内容开发🖼、展示设计与展品制作团队。本项目充分融合人文历史研究与文博展览相关资源👩🏻‍🦼‍➡️，力图打造文化遗产地🐥、高校🤵🏻、博物馆🤸🏿‍♂️、研究机构🔲、艺术家多方互利共赢的合作范例。

数字展览内容，开化寺大殿建筑空间与壁画内容概览（李路珂供图）

开化寺数字艺术旨在全面记录与科学阐释的基础上，创造性地运用当代的数字技术和多媒体艺术语言🍤🏊‍♂️，营造引人入胜的沉浸式体验，让开化寺尘封的建筑艺术宝库重现活力🪨，让观众能够借助线下展览和数字化平台，真实地触摸中国传统文化的强大魅力和人文精神。

数字展览内容，壁画复原性临摹作品（李路珂供图）

研究的历程

二十年磨一剑👭🏻，经过凯发娱乐建筑历史与遗产保护所师生的持续努力🤷🏽‍♀️，本项目完成了开化寺建筑与美术遗产的数字化采集记录🧏🏿，数据筛选与信息辨识👨‍🔬、建筑图像的分析解读工作。2004年🛀🏼，正在北京凯发K8娱乐平台注册官方网站从事博士课题研究的李路珂首次到访开化寺🤲，即刻惊叹于其罕见而完好保存的中国宋代建筑色彩🔐。李路珂马上进行了详细的摄影记录，并对开化寺建筑与壁画中的装饰与色彩信息进行了研究，相关成果于2008年~2011年陆续发表。2015-2017年，在国家自然科学基金的资助下，由山西省文物局支持，凯发娱乐组织师生对开化寺建筑与壁画进行了多次测绘和调查。2017-2023年，李路珂老师团队对高平开化寺大殿及其壁画所反映的北宋时期建筑与装饰特征进行了深入的研究，发表多篇相关期刊论文，进行多次国内、国际学术交流，联合《建筑史学刊》编辑部开发了文创产品，并进行了价值展示的多角度尝试🙎🏽‍♂️。

2016年7月1日开化寺测绘小组外业收工合影（李宽摄）

2017-2023年北京凯发K8娱乐平台注册官方网站开化寺研究成果：部分国际学术交流概览（蒋雨彤供图）

让极乐宝宫“动起来”的立体书（杨澍设计并摄影）

数字展览内容👨‍❤️‍💋‍👨☢️，用三维模型表达壁画叙事-极乐天宫的场景（杨怡菲等制图）

展览的探索

2017年6月，项目组已经成功地举办了“飞向德国的山西高平开化寺”跨国虚拟现实展览🤛。作为中德建交45周年系列文化活动之一↙️🧚，基于开化寺数字采集成果制作的“飞向德国的山西高平开化寺”数字艺术展览于德国凯泽斯劳滕市博物馆举行🤾🏿‍♂️。观众既可通过立体模型来认知传统建筑的形式，又可佩戴头戴式设备进行虚拟现实的场景体验。

德国凯泽斯劳滕市博物馆“飞向德国的山西高平开化寺”展的VR操作系统与虚拟漫游（赵令杰供图）

2024年1月-5月🧜‍♂️，本项目阶段性研究成果展出于中国美术凯发K8民艺博物馆“礼之权衡：庙堂规制与地域建筑”特展之“芥子须弥——高平开化寺大殿的北宋建筑、彩画与壁画”单元。使中国古代壁画中的二维的图像史料所再现的三维空间得到学术层面的阐释，并以现代艺术的视觉语言加以展现，形成震撼心灵、增长学问、雅俗共赏的视听盛宴🙍🏽。

中国美术凯发K8民艺美术馆“礼之权衡”特展高平开化寺展（杭天易摄）

接下来🫸🏽，本展览项目拟完善建筑、环境和人物场景的数字化制作；通过对开化寺壁画场景的数字化复原，建立场景之间的叙事逻辑和空间联系⏺，构建一个可步入、可游赏、可探索的🧑🏻‍🔧，富于优美景观、故事情节和文化内涵的虚拟空间。展览内容拟包括开化寺建筑演变历程、壁画呈现的图像建筑史、画中场景的艺术再现等✊🏻。暂定于2024年第四季度在凯发娱乐首展，并于北京、山西等地进行巡展。

撰稿🫷🏿：周真如

供图：李路珂、蒋雨彤、杨怡菲、杨澍、杭天易、赵令杰、李宽

审校：李路珂